holland?
Door: Carlijn
Blijf op de hoogte en volg Carlijn
09 Maart 2007 | Verenigde Staten, Bronxville
alles goed met iedereen? bedankt voor alle berichtjes en emailtjes, erg leuk om alles te lezen. met mij nog steeds alles goed, was in het weekend een beetje ziekjes, nou ja zeg maar enorm ziek; overgeven koorts en al die pret. zaterdagnacht hele nacht bezig geweest en zondag als een vaatdoek op de bank gelegen, kon ff niets meer. ben in geen tijden ziek geweest dus ik merk echt weer dat ik met kinderen werk, als zij een snotneus hebben krijg ik dr ook een. Bailey was 2 dagen eerder ook aan de spuugerij dus kon het niet anders dat ik dr ook aan moest geloven. hopelijk krijgen ze geen luizen! waaaaaaaaah dan vlucht ik naar huis, hahaha tja das het risico van dit vak (ja dat is het!!!!), ik denk dat ik maar gevaren geld ga vragen!?
kmoest erg lachen om de reactie van Anje, ja ik kom ook weinig amerikanen tegen die weten waar nederland ligt!!!!???? ze weten het gewoon echt niet!
dan vragen ze waar ik vandaan kom en ik zeg heel officieel
"from the Netherland".
"where?" (ik denk dan dat ze me niet verstaan hebben en herhaal)
"from the nederlands, you know...from Holland"
(en dan kijken ze je aan met een blik van wat voor afrikaanse-stam is dat?) "where?"
"Holland, you know.. tulips, windmills, amsterdam..."
"ohhhh amsterdam, ya I know Amsterdam"
ze weten niet waar nederland ligt maar amsterdam kennen ze allemaal!
en je wil niet weten hoeveel en hoevaak mensen dingen vragen over drugs als ze weten dat ik uit "amsterdam" kom. niet dat ze denken dat ik deal of een junky ben hahaha maar als ze dan eenmaal doorhebben waar ik vandaan kom, uit welk sodom&gomora (hoe schrijf je dat??) land; waar alles kan, en iedereen gebruikt, denken ze natuurlijk dat ik een expert ben. vragen zoals: wat is dan allemaal legaal? ja veel maar weet ik veel wat en hoe het allemaal wel niet mag heten! ik kom uit de polder hallo??! (of moet ik het dan juist weten? tijden veranderen....)
anyway De kruimel dat amsterdam is, is voor de amerikanen meer bekend dan de nederlandse-boterham die dr om heen zit
(oh ik zou een spreekwoorlijke moord doen voor een fatsoenlijk sneetje vers brood met hagelslag, maar dat eerste hebben ze hier niet en dat laatste, wat ik dankzij tante fenny nu wel heb, mag ik tot pasen niet eten (chocola is chocola),
raar volkje die amerikanen maar je kan dr wel mee lachen das zeker, is het niet met dan is het wel om....
hallo! Aangenaam, gaston is de naam, ja gaston de gespierde domoor uit Belle en het beest. Ik had al verteld dat Piper hele wauws van Belle en het beest is. Ze heeft sinds dien iedereen een naam gegeven uit de film, al niet zelf verzonnen. haar vader is "maurice" (belle's vader) haar zusje ,bailey, is "the wolf" ik ben "gaston" haar moeder is "my friend belle" en zij is natuurlijk "belle".
ze is heel vastbesloten en laat zich ook geen Piper meer noemen. "no I'm Belle"... en als ze je roept of zoekt "where's gaston?" of "look there is the wolf(bailey)" zelfs in de winkel. haha ik als meisje wil natuurlijk geen gaston heten! dus ik probeerd uit te leggen dat gaston een jongen is en ik een meisje blablabla maar het mag niet baten ik blijf gaston! althans sinds 2 dagen noemt ze me nu beide ariel en gaston (ze wist waarschijnlijk niet meer vrouwlijke personen uit belle en het beest want daarom heet haar moeder ook "my friend belle".... hahahaha ze zegt ook letterlijk "hello my friend belle" tegen haar moeder...). ariel van uit de kleine zeemeermin natuurlijk. je moet het als een promotie zien.
ik mis nederland en het oerhollandse gebeuren enorm, laatst zag ik op de weg een auto met een NL sticker erop. of het nu wel of niet op nederland slaat, ik kreeg meteen een steekje in mn maag, ik mis zelf nedelandse nummerborden. ik kijk nog regelmatig nederlandse programma's dankzij uitzendinggemist.nl ik heb zelfs vanavond het NOS gekeken. woehoe we mogen weer trots zijn op onze schaatsers, kramer en wurst een wereld titel. ik zag meteen mijn vader voor me, aan de buis gekluistert. love you daddy! en ik mis geen ONM en weet wie de nieuwe lama is. ben blij dat ik zo toch nog een beetje kan volgen wat er allemaal gaande is in NL. maar persoonlijk verhalen zijn natuurlijk nog meer welkom dus schroom niet en blijf emailen, bellen, schrijven lucht je hart ik luister! hahaha tis weer een enorm verhaal vraag me af of iemand dit wel wil lezen? natuurlijk.
nou dikke knuffels mis jullie tot hoors.
liefs Gaston (vind het eigenlijk wel cool haha)
-
09 Maart 2007 - 22:40
Marja:
Ik sluit me aan bij je tante ik lees je verhalen graag en ik vind het geweldig wat je allemaal beleefd. Indien je NL stickers ziet op de auto's kun je gerust er achteraan racen om te vragen waar ze precies vandaan komen en of ze familie in Hippo hebben. Je weet maar nooit. let ook op Wieringers blijven vikingen of zo, want ja die rijden ook overal. Verder is het hier nog steeds waardeloos regenachtig weer. En ben ik in het huis boven de Aurorabar wezen kijken. nu bij deze veel groetjes vanaf Westerklief -
10 Maart 2007 - 22:22
Carin:
Haai Gaston!! ff egoistisch: Ik ben blij dat je Holland mist!!! Dan weet ik zeker dat je tenminste terugkomt, haha! Nou, zoals m'n moeder al (zonder al te veel woorden) schreef, we kunnen gaan verhuizen! Spannend weer, hoe krijgen we alle dressoirs/kasten/banken etc allemaal daar nou toch naar boven??? We maken ons wel ff kwaad, dan moet het lukken (stomme bank, help mee!)
Heb weer erg genoten van je verhaal, geweldig!!! Hoe zou ze mij noemen??? Haha! En thanks voor je kadééauwtje! Lief!!! -
11 Maart 2007 - 20:40
Moeder Anke:
Hier ben ik weer,waar m,n andere berichtje gebleven is weet ik niet maar ja volgens mij leiden computers soms een eigen leven.Ik wilde net op je berichtje(vorige)reageren,stond er alweer een ander op.Goed dat tante Fenny zo allert is,je moeder is niet zo vlug en zij kan natuurlijk ook veel sneller typen, maar enfin.Weer een leuk stuk,lap......Jij verlangt naar holland nou ik ik stiekem naar jou.Dat die Amerikanen nou toch geen lekker brood kunnen bakken,snap je dat nou,Amerika het land van de onbegrensde mogelijkheden,toch?....Gelukkig heb je hagelslag!...Maar nog even afblijven.Wat vervelend dat je zo beroerd was nou hier heerst griep en geboorte-golven(!)als je begrijpt wat ik bedoel.Verder alles goed hier,Sanne,Rick en Marieke hebben gelogeerd,dat was leuk,Arend-Jan is ook nog een nachtje geweest,leuk om hem weer eens spreken.Voorlopig groetjes en liefs van ons,doeg -
12 Maart 2007 - 12:26
Hermann:
Hé Schwestertien in Law! Je bent flink gespierd geworden sinds de vertrek zie ik op je foto's bij 't verslag van nu. Netjes!
Shit man, we kunnen elkaar de hand geven. Zit ik me daar met een dikke griep achter mn comploeter. Je nicht heeft gelijk: 't is dr weer een beste epidemie. Maar, niet doorvertellen, eigenlijk voel ik me al wat beter. Vandaag nog een beetje uitzieken en dan morgen maar weer echt aan de bak. Ik ben wel druk hoor, thuis, maar had geen zin om grieperig op school te zitten.
Klopt trouwens over pa, die zat inderdation weer heel gespannen voor de buis tijdens het schaatsen. Het bepaalt z'n hele schema. Hij heeft echter wel weer keihard gesleuteld dit weekend. Die polo van ons telde bijna zn laatste dagen. Gelukkig heeft je vader er samen met Erik bijna 2 weekenden aan kunnen sleutelen en die hij het weer prima. Nieuwe koppakking, trekbouten, nog een pakking, olie, koelvloeistof, al met al een heel woordenboekspel bij elkaar. Heb dus weer mogen bijleren. Ik denk dat we straks eind mei ofzo maar een hele andere gaan kopen. Ik denk zelf zo eentje als Chris en Annie. Is wel een mooi bakkie. En lekker groot...
Vrijdag is de bruilof van Tjeerd en Gerriene. Gezellig! We rijden samen met Edwin en Judith, kunnen we lekker als buurtjes samen gaan. Zaterdag moet Margreet naar de bekkenboer om weer een verstandskies te laten trekken. Ik heb tot op heden nog géén tandarts kunnen vinden hier in Lelijkstad. En al dit typen doet z'n pijn... Net ging ik, ivm het griepje, een kippesoepje maken. Onder het koken zat ik wat te lullemelen met het gasstel en pakte ik een ijzeren plaatje beet die zwaar heet was, lag al 5 minuten in het vuur... Met als resultaat dat ik nu een hele mooie verbrandde streep over m'n vinger het staan. Becoming more man day by day...
Hé, heel veel plezier daar, doe voorzichtig. Over 'n 60 dagen komen die lui je even vergezellen. Aftellen dus. Ik koop vast een kratje pils die ik samen met Frits kan meester maken die week. Doeidoei,
Hermann Der Schwäger. -
17 Maart 2007 - 12:19
MARGREET:
He Nijlrac!
Weer een leuk verhaal. via deze site kan ik trouwens ook altijd volgen hoe het met Herman gaat. Die schrijft hier vet vaak! Scheelt weer praten enzo. Maar alles gaat heel goed. Ben net terug van de tandarts en het gaat goed met mijn tanden. Moet alleen gaan flossen en mijn verstandskies hoeft er nog niet uit en als ie eruitmoet dan moet dat bij een kaakchirurg. Lekker zeg! We zijn gisteren naar de bruiloft van Tjeerd en Gerriene geweest. Ze zag er heel mooi uit, tjeerd ook. Was gezellig, maar ik ben ook ziek dus we zijn niet lang gebleven.
Heb trouwens weer een leuke blunder gemaakt. Woensdag was het biddag en ik braaf naar de kerk ,maar ik was nogal vroeg dus ik dacht ik rij nog een rondje anders zit ik zo lang ik die kille kerk. Dus ik rij langs de kerk door. zie ik dat er achter me echt zo'n irritante bumperklever zit. Normaal trek ik me daar niet zoveel van aan, maar nu werd ik er een beetje zenuwachtig van, dus ik denk ik ga wel even deze wijk in dan rijdt die sukkel wel door. Maar nee, hij moet ook de wijk in, ik weer een straat in slaan. hij ook,nog steeds op mijn bumper ik weer een ander straatje inslaan hij ook. dus ik denk ik parkeer mijn auto wel ergens en draai dan om terug te gaan het is wel erg toevallig als hij daar ook moet parkeren. Beetje dom want het was al donker en het was ook een donker doodlopend straatje. dus ik sla weer af en parkeer mijn auto. Daarna wil ik hem in de achteruit zetten om te draaien,staat die sukkel stil achter mijn auto! toen ben ik maar heel assertief geweest: raampje opendraaien. Wil je even weggaan ik wil eruit!!! Draai hij ook zijn raampje naar beneden. Hij: Je beide achterlichten zijn kapot, dus ik dacht ik rij even achter je aan om het te zeggen. Nou bedankt! FREAK! Vet heel lelystad door. en nu moest ik zelfs weer haasten om optijd in de kerk te zijn. Echt weer iets voor mij.
Tot snel spreeks Liefs Margreet -
22 Maart 2007 - 11:02
Gerda:
Zo ik ben weer helemaal op de hoogte van je belevenissen. Het is gewoon even er tussen uit als ik je verhalen lees. Wat leuk he dat de familie komt,ook dan graag leuke verhalen met een knipoog. Doet de familie aan de vasten tijd. Ook hier gaan steeds meer mensen daar iets mee doen, nog niet zo gek om je te realiseren dat alle matriele zegeningen niet zo van zelfsprekend zijn. Ik heb het nog niet in de praktijk gebracht en Joery de sloery ook niet. Daar heb ik nog een leuk verhaal over. Om dat de etalages hier al weer helemaa Paas kleuren had ik voor alle kleinkinderen een zakje chocolade paaseieren gekocht verpakkt in regenboogzilverpapier en voor mezelf een zak caramel toffees voor als ik snachts niet kan slapen, zogenaamde troostsnoepjes. Terwijl ik met mijn calorieenbuit in de auto zit bedenk ik dat ik dat goed weg moet zetten thuis i.v.m. Joury de Sloerie. Helaas gaan gedachten bij mij tegenwoordig ook het ene oor en het andere oor uit. Arjen stond al op me te wachten met zijn te gekke schattige jongste dochter. Wij gingen gezellig naat een grote woonwinkel in zutphen terwijl Jose met Lisa en vriendinnen verjaardag vierde. De plastic tas even binnen gezet en erop uit.Enkele uurtjes later moe en voldaan met alweer en nieuw woonadvies(gratis)onder de arm kom ik thuis.Ik werd niet begroet zoals gewoonlijk door Joury en dat is verdacht. Volgens mij heeft hij een geweten al kan dat niet zegt men.Het zakje vond ik in stukjes verspreid in de gang en nog hier en daar wat in zijn mand maar verder was alles op. Carlijn stel je voor: 24 chocolade eieren 2ons toffees met het benodigde verpakkings materiaal, hij heeft tenslotte geen handjes om de papiertjes eraf te halen en nog niet ziek geworden wat ik stiekum wel hoopte. En eerlijk is eerlijk, het was natuurlijk mijn eigen stomme schuld. Ik ga stoppen wens je allegoeds. Hoe gaat het met de kiezen?Vanmiddag ga ik naar kleien, ben een leuk beeldje aan het maken. Frits en Leanne waren hier ook nog een nachtje erg leuk, liefs tante gerda -
23 Maart 2007 - 20:21
Leanne:
houdie meid...waar blieven de verhale?? maakt niet uit hoor, je moet tenslotte ook werken! Hier is alles ok, tjeerd en gerriene zijn in het huwelijksbootje gestapt vorige week vrijdag...t was een super gezellig feestje, niek was dj dus dan zit het wel goed..Gerriene was een mooi bruidje, echt een droomjurk had ze..topless ehh ik bedoel strapless hahaha, volgens mij cremekleurig en met een soort overslag en een bloem ...maar ik kan het niet goed uitleggen zoals je wel leest..Tjeerd zag er ook puik uit...daarna hebben we bij tante gerda geslapen..t was namelijk vlak bij en dan hoefde we niet meer zo'n end naar huis..T was er gezellig (thanks tante gerda!) lekker geslapen..snachts werden we opgewacht door een boze youri de sloerie hahah nou echt boos niet, meer bang..maar hij zag er wel angstaanjaagend uit..echt te grommen, maar frits stuurde hem naar zn mand en toen ging ie meteen (held op sokken)...nou carlen, is bij jou ook alles goed?? leuke foto's van het piepkleine Doornbosje he?? hey ik ga je snel weer es bellen (heb ik nog maar 1 keer gedaan, ik spreek je steeds als ik bij iemand anders ben hahah) want ik mis je veel en als ik je dooor de telefoon hoor ben je weer een beetje dichterbij..dikke kus lean
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley