oeps!
Door: Carlijn
Blijf op de hoogte en volg Carlijn
12 Januari 2007 | Verenigde Staten, Bronxville
heyhey!
alles goed met iedereen? nog bedankt voor alle kerstkaartjes/gewone kaartjes, doet me goed!
oh ik moet me schamen, heb ik in mijn laatste bericht vol hollandse trots gezegd dat amerikanen niet kunnen rijden, dat het ieder voor zich is en dat iedereen te hard rijd bladibladibla;
rij ik (miss-schumacher herself) een kras in de auto van het gezin!!
Ik moest Piper van school ophalen en zoals gewoonlijk was het weer super druk op de weg (het is net of amerikanen nooit werken en altijd onderweg zijn, misschien combineren ze dat?) en dan zijn er zoals gewoonlijk hier ook nog eens overal wegwerkzaamheden (mooi scrabblewoord) dus al met al een leuke combinatie! ik moest zigzaggen tussen geparkeerde auto's, verkeersborden en werkende mensen en ondertussen ook nog ruimte maken voor tegenliggers dus ook af en toe in zn achteruit, en dan moet je de grote van hun honda in gedachten nemen, alles ging goed tot ik tegen een wegwerkers-verkeerbord (bestaan die? haha) reed, niet hard maar hard genoeg om een krasje in de bumper te maken! men ik baalde! (nog steeds) je bent er nog maar een maand, hoe erg je het ook naar je zin hebt, je bent nog steeds aan het wennen en dan rij je een kras in de auto! ik heb thuis tracey opgebeld uitgelegd wat er gebeurd was en hoe ik me voelde, ze was niet boos alleen blij dat het niet een echt ongeluk was, het is maar een klein krasje en ze dacht er aan om het niet eens te laten reparen omdat het anders met de verzekering alleen maar de premie omhoog zal laten gaan terwijl het krasje eigenlijk niet eens zichtbaar is. Gregory kwam savonds thuis en hij vroeg of hij me nu Michael schumacher kan gaan noemen haha dus eindgoedalgoed, maar hierbij neem ik mijn woorden terug, ik typeer amerikanen graag maar goed ben zelf ook maar een typisch nederlands meisje die nog niet echt over rij ervaring mag spreken!
wow wist niet dat ik over zon miniscuul krasje zon lap txt kon typen.
more to come maar dat komt een andere keer!
hou van jullie!
dikke knuffels
Carlijn
alles goed met iedereen? nog bedankt voor alle kerstkaartjes/gewone kaartjes, doet me goed!
oh ik moet me schamen, heb ik in mijn laatste bericht vol hollandse trots gezegd dat amerikanen niet kunnen rijden, dat het ieder voor zich is en dat iedereen te hard rijd bladibladibla;
rij ik (miss-schumacher herself) een kras in de auto van het gezin!!
Ik moest Piper van school ophalen en zoals gewoonlijk was het weer super druk op de weg (het is net of amerikanen nooit werken en altijd onderweg zijn, misschien combineren ze dat?) en dan zijn er zoals gewoonlijk hier ook nog eens overal wegwerkzaamheden (mooi scrabblewoord) dus al met al een leuke combinatie! ik moest zigzaggen tussen geparkeerde auto's, verkeersborden en werkende mensen en ondertussen ook nog ruimte maken voor tegenliggers dus ook af en toe in zn achteruit, en dan moet je de grote van hun honda in gedachten nemen, alles ging goed tot ik tegen een wegwerkers-verkeerbord (bestaan die? haha) reed, niet hard maar hard genoeg om een krasje in de bumper te maken! men ik baalde! (nog steeds) je bent er nog maar een maand, hoe erg je het ook naar je zin hebt, je bent nog steeds aan het wennen en dan rij je een kras in de auto! ik heb thuis tracey opgebeld uitgelegd wat er gebeurd was en hoe ik me voelde, ze was niet boos alleen blij dat het niet een echt ongeluk was, het is maar een klein krasje en ze dacht er aan om het niet eens te laten reparen omdat het anders met de verzekering alleen maar de premie omhoog zal laten gaan terwijl het krasje eigenlijk niet eens zichtbaar is. Gregory kwam savonds thuis en hij vroeg of hij me nu Michael schumacher kan gaan noemen haha dus eindgoedalgoed, maar hierbij neem ik mijn woorden terug, ik typeer amerikanen graag maar goed ben zelf ook maar een typisch nederlands meisje die nog niet echt over rij ervaring mag spreken!
wow wist niet dat ik over zon miniscuul krasje zon lap txt kon typen.
more to come maar dat komt een andere keer!
hou van jullie!
dikke knuffels
Carlijn
-
12 Januari 2007 - 07:26
Karin Broos:
Hallo Carlijn,
Nog de allerbeste wensen voor 2007 in het verre America.
Gelukkig is het maar een krasje en geen persoonlijk letsel. En je moet maar bedenken dat je nu superalert bent.
Van Jeroen al de nodige berichten over je ontvangen, maar nu heb ik je site toegevoegd aan de favouriten zodat ik regelmatig kan lezen over je belevenissen.
Op de Repro g.b. we zijn het nieuwe jaar rustig begonnen.
De Kerstvakantie is voorbij gevlogen.
Voor nu veel liefs en pas goed op jezelf.
Tot gauw en groetjes, Karin -
12 Januari 2007 - 07:42
Dorathé:
ZIE JE WEL!!!
Carin bosjes, Rolinda stoeprand, Dorathé schutting en Carlijn verkeersbord! De voorspelling is uitgekomen!!! Hahaha das echt grappig! Wat zijn we ook een stel hè? Dat gebeurd alleen ons. Ga je nu ook nog iets bij mij in de straat aanrijden of is het in Amerika genoeg? Hihi, ik vind het echt grappig! (Sorry, leedvermaak, ik weet het...)
Liefs Door -
12 Januari 2007 - 11:02
Marco Visser:
schaderijden..je went er op een gegeven moment aan.
Pas maar op dat iemand niet gaat claimen en je aan gaat klagen!!.
viel SpaB verder.
-
12 Januari 2007 - 14:56
Fennypama:
Lieve Carlijn, ik ben blij dat het maar een krasje is en dat jullie niks overkomen is. It is just a car!!! Love tante Fenny PS maar ik weet dat het rottig is als het van een ander is. Liefs -
12 Januari 2007 - 15:20
Carin:
Hahaha, jeetje Dorathé is wel scherp zeg! Ik bedacht het nog niet eens toen ik het las! Maar goed, ik ben blij dat we elkaar nu een hand kunnen geven :P
En je bent nu al een maand weg!!! Jeetje, nou ja, dit keer 12 en je ben al weer terug! Zie je wel, de tijd vliegt!
Love you, miss you! -
12 Januari 2007 - 15:52
Marja:
hee Carlijn, heb je al een cursus. Misschien geven ze deze ook wel. HOE MIS IK EEN OVERSTEKEND VERKEERSBORD. Nou ja, je moet maar denken het eerste krasje vergeet je nooit meer. Weer een ervaring en geen gewonden. Matriaal is te vervangen gr marja -
13 Januari 2007 - 12:36
Veronique:
Hoi Carlijn,
Nou ik vind het al stoer dat je in zo'n grote wagen rijdt! En ach joh, je hebt een blijvende herindering achtergelaten, het is je hadtekening. Elke keer als ze de kras zien dan denken ze aan je! Je moet het vanaf de positieve kant bekijken.
Heel veel succes eb geniet ervan!
liefs veronique -
13 Januari 2007 - 16:45
Chris, Annie En Daan:
He lieve zus,
Wat maak je toch een boel mee, het lijkt idd wel een soap!!
Ach en een kras moet de eerste zijn.
We mailen je nu!
dikke kus ons 3-en -
13 Januari 2007 - 21:17
Moeder Van T.:
Ze weten nu in ieder geval dat je een super eerlijk meisje bent, die een bijna onzichtbaar krasje zelf meldt voordat ze het zelf na weken ontdekken en zich gaan afvragen: who did this ??
Ga zo door !! -
13 Januari 2007 - 21:59
Broer Chris:
Hee Carlijn!
In Amerika rijden ze ook rechts hoor!!!!!!
just kiddin'
liefs Chris -
14 Januari 2007 - 13:55
John Pops:
heey Carlijn
Wat leuk om te horen dat het daar goed gaat. met mijn gaat het alles goed
maak je iets gezellige van met al je vrienden/innen
ik hoorde op het nieuws dat er in Amerka heel veel sneeuw en de stroom is dus ook afgevallen wat erg zeg
ik hoop niet dat er in New York is
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
